El objetivo de este trabajo fue comenzar a integrar el texto y la imagen.
Para eso partimos de canciones conocidas. Las desarmamos, recortando las palabras, y buscamos nuevas historias posibles, nuevos sentidos, agregando imágenes en reemplazo del texto como en los cuentos infantiles.
El resultado fue un collage en el que los dos lenguajes se unen para dar forma a un trabajo que articula a ambos.
Algunas de las pautas que requirió este ejercicio fueron:
-Flexibilidad para tomar decisiones.
-Adaptarse a las palabras y a las imágenes disponibles.
-Estar dispuestos a buscar alternativas, formas diferentes de resolver los problemas que se fueron presentando.
Estas son las letras de las canciones. Las palabras que aparecen entre paréntesis corresponden a los dibujos.
Canción de tomar la leche
Victoria Brea
Mañana se lo llevan preso a un alfiler por pinchar a la mermelada y eso no esta bien.
La manteca tiene frío y mucha sed porque el agua muy enojada se escondió en la miel, yo no se por que.
Aquí las servilletas se echan a correr y se convierten en conejitos cada dos por tres se les escapa el azúcar y la taza las reto en ingles.
La cafetera esposa siempre fue de una tostada y es de porcelana de la nariz hasta los (pies)
Un (mono) dentro de un (camión) que parece un (mate) al tomar el te.
El (gallo) hace buen papel. Se caso con la (mariposa).
La (empanada) se puso blanca pero no como el (sol)
Un plato les va a caer cuando beban coladores a su (estrella de mar) cuidar.
El reino del pekinés
Victoria Brea
Me dijeron que en el reino del revés
Nada el (león) y vuela el ciempiés
Que un (barco) es vigilante y que un (teléfono) cabe en un (pez)
En el reino del juez baila una (tortuga) con un señor llamado Andrés
El (dragón) pez tiene en los pies una nuez.
Sin titulo
Julieta Romero
La luna baja muy feliz lleva (flores) del jardín, la luna viene a (ducharse) en palanquín con jabón.
En una tacita china toma te de bambú, la luna baja a empolvarse con (chocolate)
Quien pesque la luna se la lleva su (paraguas). La luna viene por allí con su quimono a robar un crisantemo.
En tobogán revoleando bambú la luna come vino.
Con dos palitos baja el charquito, la luna dice no a quien la pesque de la nariz de azafrán.
Ya la luna en puntas de (zapato) en camisón en un charquito le dio tos con azúcar.
